เมืองอิรักที่เปิดประตู

ทางไปกัรบะลาอฺ

ทุกปี ผู้คนนับล้าน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิมชีอะห์ จะบิน ขับรถ หรือเดินไปที่กัรบะลาอ์ในอิรักตอนกลางเพื่อดูศาลเจ้าที่ซึ่งเชื่อกันว่าหลานชายของศาสดามูฮัมหมัด อิหม่าม ฮุสเซน ถูกฝังไว้

ในระหว่างการจาริกแสวงบุญนี้ เรียกว่า อาบาอีน (ซึ่งเป็นภาษาอาหรับแปลว่า ‘สี่สิบ’ ซึ่งหมายถึงจำนวนวันของการรวมกลุ่มและชื่อที่เกี่ยวข้องกับวันสุดท้ายคือวันที่ 40) เมืองโบราณจะมีชีวิตชีวาด้วยสีสันและเสียงที่ประดับประดา ด้วยมาลัยประดับประทีป ดอกไม้ และตอม่อ บรรยากาศที่จริงใจแต่เหมือนเทศกาล: เพื่อนวัยรุ่น ครอบครัวหนุ่มสาว และผู้อาวุโสที่เคารพนับถือรวมตัวกันภายใต้ธงสีแดง เขียว น้ำเงิน และดำ โดยมีใบหน้าของฮุสเซน อาลี บิดาของเขา และอับบาส น้องชายต่างมารดาของเขา

Hussein ได้รับการยกย่องในฐานะนักปฏิวัติสังคมในศตวรรษที่ 7 ซึ่งแสดงถึงความแข็งแกร่งของตัวละครและความกล้าหาญในการเผชิญกับการปกครองแบบเผด็จการ การจาริกแสวงบุญไปยังหลุมฝังศพของเขาที่ซ่อนอยู่ภายใต้โดมสีทองและกระเบื้องอันวิจิตรที่หัวใจของกัรบะลานั้น เป็นประสบการณ์ที่ลึกซึ้งและลึกซึ้งทางจิตวิญญาณ ซึ่งพิเศษยิ่งกว่านั้นด้วยความสัมพันธ์อันน่าจดจำที่ผู้แสวงบุญได้ก่อขึ้นกับเจ้าภาพผู้ใจกว้างของเมือง

นักท่องเที่ยวเพียบ

ถือเป็นการจาริกแสวงบุญประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในโลก จำนวนผู้มาเยือนของ Arbaeen เพิ่มขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และมีโรงแรม ร้านอาหาร หรือร้านค้าในเมืองไม่เพียงพอที่จะรองรับและให้บริการผู้แสวงบุญหลายล้านคนที่ตอนนี้มา ปีนี้ มี ผู้ เข้าร่วมเทศกาล 40 วันประมาณ 13 ล้านคน

ผู้แสวงบุญมักเดินทางมาด้วยความเหนื่อยล้าและหิวโหย โดยต้องเดินข้ามอิรักเป็นระยะทาง 400 กม. จากสถานที่ต่างๆ เช่น เมืองหลวงแบกแดดหรือเมืองบาสราทางตอนใต้ที่อุดมด้วยน้ำมัน คนอื่นๆ เดินทางมาจากประเทศต่างๆ ไปไกลถึงอังกฤษ สหรัฐอเมริกา และอินเดีย ชาวกัรบาลามีบ้านเรือน ห้องครัว และหัวใจของตนเปิดรับผู้มาเยี่ยมเยือน นี่คือการต้อนรับแบบอาหรับ ซึ่งเขียนขึ้นอย่างมากมายในระดับชุมชน

การทำขนมปัง

ความเมตตากรุณาเริ่มต้นบนเส้นทางแสวงบุญนั่นเอง ที่สถานีบริการน้ำมันที่เรียกว่ามักกิบบนถนนใกล้เมืองกัรบะลา ชาวกรุงจะจัดอาหารฟรี ชาหวาน และน้ำปรุงแต่งกลิ่นกุหลาบสำหรับผู้แสวงบุญ เราผ่านสถานีหนึ่งคือ มอกิบ ฟาติมา ซาห์รา ซึ่งปูพรมด้วยพรม ผ้าห่ม และหมอนอิงแสนสบาย ในขณะที่สตูว์มะเขือเทศและมะเขือม่วงจะลอยอยู่ในหม้อโลหะกว้างเมตร

ใกล้ๆ กันนั้น Iman มารดาของลูกหกคนที่มาช่วยจากแบกแดด ได้เตรียมเสบียงขนมปังสำหรับวันนี้ด้วยความช่วยเหลือจากอาสาสมัครของเธอ พวกเขาปั้นแป้งโดเพื่อปรุงบนแผ่นโลหะกลมบนเปลวไฟ

“เรายินดีต้อนรับผู้คนจากอิหร่าน ปากีสถาน อินเดีย และตุรกี เป็นต้น” เธอกล่าว “เรายินดีต้อนรับทุกคน… มันทำให้ฉันสบายใจและมีความสุข”

บ้านที่อบอุ่น

ในฐานะตัวแทนที่น่าภาคภูมิใจของสถานที่แสวงบุญที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของศาสนาอิสลาม ผู้คนในกัรบะลาอ์เห็นมานานแล้วว่าเป็นหน้าที่ของพวกเขาที่จะต้องให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นและต้อนรับผู้แสวงบุญเข้ามาในบ้านของพวกเขา

ในเขตอัล-ซาลามของกัรบะลาอ์ บ้านของครอบครัวของอามีร์ อัล-คินดี วัย 29 ปีเป็นเรื่องปกติ โดยรองเท้าของแขกจะกองอยู่ที่ธรณีประตูและจัดดอกไม้ไว้ข้างประตูอย่างระมัดระวัง ประเพณีนี้ได้รับการสืบทอดมาจากปู่ย่าตายายของเขาซึ่งได้ต้อนรับผู้แสวงบุญที่ Arbaeen ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า งานจัดขึ้นในวันที่ต่างกันทุกปีตามปฏิทินจันทรคติ แต่อัล-คินดีพร้อมเสมอที่จะเป็นเจ้าภาพใครก็ตามที่ต้องการอาหารร้อน ๆ และสถานที่ที่ปลอดภัยและอบอุ่นในตอนกลางคืน

“ทุกคนจากประเทศอื่น ๆ บอกว่าชาวอิรักใจดีแค่ไหน” เขากล่าว “เราเป็นคนใจกว้าง เราได้รับมรดกนี้มาจากบรรพบุรุษของเรา” และบ้านของ al-Kindi ก็ยินดีต้อนรับทันที “ผมทักทายพวกเขาด้วยรอยยิ้มและความสุข” เขากล่าว

การเตรียมตัวล่วงหน้า

ก่อนที่แขกจะมาถึง อัล-คินดีจะหอมบ้านด้วยการจุดธูปและมัสค์ ซึ่งเขาเก็บไว้ในกล่องเงินพิเศษ กองผ้าขนหนูสะอาดสะอ้านในห้องน้ำสะอาดเป็นประกายเตรียมไว้สำหรับนักเดินทางที่เหนื่อยล้าเพื่อล้างสิ่งสกปรกออกจากเส้นทางแสวงบุญ เส้นทางนี้มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเส้นทางชนบท แต่ตอนนี้ผ่านถนนที่สร้างขึ้นและเขตเมืองทางตอนใต้ของอิรัก

“หนึ่งเดือนก่อนการเฉลิมฉลอง เราเตรียมอาหาร เช่น เคบับและโดลเมห์ [ผักและใบเถายัดไส้ข้าวปรุงรส] และเราใส่ไว้ในช่องแช่แข็ง/ตู้เย็น” อามาล อัล-อาบูด มารดาของอัล-คินดี อธิบาย ในชิคาโก แต่กลับไปที่เมืองกัรบะลา บ้านเกิดของเธอทุกปีเพื่อรออาบาอีน “จากนั้นเราก็เตรียมห้องน้ำ และเมื่อผู้แสวงบุญมา เราก็เปิดเครื่องทำความร้อนหรือเครื่องปรับอากาศตามสภาพอากาศ นักท่องเที่ยวต้องสบายใจ”

เนื่องจากจำนวนผู้เข้าร่วมทั้งหมดที่ Arbaeen เพิ่มขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา จำนวนผู้แสวงบุญที่ al-Kindi และแม่ของเขาเป็นเจ้าภาพก็มีจำนวนเพิ่มขึ้นเช่นกัน “ทรัพยากรในเขตปกครองกัรบะลานั้นไม่เพียงพอสำหรับให้ผู้แสวงบุญ” อัล-คินดีอธิบาย “เมื่อก่อนฉันเคยเป็นเจ้าภาพประมาณ 20 [ในแต่ละปี]; ตอนนี้มีจำนวนถึง 40 ถึง 50 แล้ว”

จัดเลี้ยงผู้แสวงบุญ

Saba ภรรยาของ al-Kindi เตรียมครัวของเธอไว้เพื่อเลี้ยงดูผู้แสวงบุญ Arbaeen ที่เหนื่อยล้า ตลอดช่วงเทศกาล เธอต้องใช้เนื้อแกะและเนื้อวัว 40 กก. และปลาและไก่ตัวละ 20 กก. ทุกวัน เธอจัดหาขนมปังแบน 30 แผ่น และใช้แตงกวาและมะเขือเทศอย่างละ 3 กก. ซึ่งซื้อสดจากตลาดในท้องถิ่น

“ฉันเห็นว่ากลุ่มมาถึงเหนื่อยมาก และฉันรู้สึกสบายใจในตัวเองเมื่อฉันให้บริการพวกเขา” เธอกล่าว คึกคักระหว่างชงชาดำในกาน้ำชาสีเงินและปูถาดด้วยถ้วยแก้วและชามน้ำตาล

al-Kindis มีระบบเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาสามารถที่จะเป็นเจ้าภาพผู้เข้าชมทุกปี “เรามีกล่องและเราแต่ละคนบริจาคเงิน – พ่อแม่และภรรยาของฉัน – และบางครั้งเราแบ่งการซื้อกับลูกพี่ลูกน้องและพี่น้องของฉัน” al-Kindi อธิบาย 

การมาของแขก

บ่อยครั้งที่ al-Kindi ไม่รู้ล่วงหน้าว่าใครเขาจะเป็นเจ้าภาพ แต่มุ่งหน้าไปยังเส้นทางแสวงบุญหลักในเมืองเพื่อบอกผู้มาเยี่ยมทั้งเด็กและผู้ใหญ่ว่าบ้านของเขาเปิดให้แขก ครั้งนี้ เขาได้ต้อนรับชาวอิหร่านสี่คนจากเมืองทาบริซและเตหะราน ได้แก่ ฮุสเซน อิสมาอิล บาบัค และยาคูบ ซึ่งเพิ่งเสร็จสิ้นการเดิน 75 กม. จากเมืองนาจาฟ

“เราได้เห็นสิ่งที่ดีและดีมากมายในอิรัก เราซาบซึ้งในการต้อนรับของพวกเขา” ทั้งคู่พูดกันและจบประโยคของกันและกัน “เรารู้สึกสบายใจในอิรักมากกว่าในบางส่วนของอิหร่าน”

ผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติมีขนบธรรมเนียมและนิสัยที่แตกต่างกัน และอัล-คินดีก็ปรับการต้อนรับของเขาให้เหมาะกับพวกเขา “ชาวอิหร่านชอบดื่มชาก่อนอาหารเย็น ชาวเลบานอนรับประทานอาหารเย็นในช่วงเวลาที่กำหนด และพวกเขาชอบชิชา” เขาอธิบาย โดยอ้างถึงการสูบบุหรี่ในท่อประปาซึ่งเป็นที่นิยมทั่วตะวันออกกลาง “ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขารู้สึกสบายใจในบ้านของฉัน” 

หน้าแรก