13
Apr
2023

100 วันสุดท้ายของ JFK

เดือนสุดท้ายของประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 35 ถูกทำเครื่องหมายด้วยความวุ่นวายส่วนบุคคลและแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นทั้งในและต่างประเทศ

ท่ามกลางความกลัวและความหวาดหวั่นต่อการแพร่กระจายของลัทธิคอมมิวนิสต์ คณะบริหารของจอห์น เอฟ. เคนเนดีหมกมุ่นอยู่กับวิธีการรักษาอำนาจของสหรัฐฯ และหลีกเลี่ยงผลหายนะที่จะตามมาจากความขัดแย้งนิวเคลียร์ หลังจากวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา เคนเนดีและผู้นำคนสำคัญในคณะบริหารของเขากำลังทำสนธิสัญญาระหว่างประเทศในช่วงฤดูร้อนปี 2506 ซึ่งจะห้ามการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ ในขณะที่เขาเผชิญกับการต่อต้านและการวิพากษ์วิจารณ์ว่าเขากำลังเอาใจคอมมิวนิสต์ เคนเนดียังคงผลักดันสนธิสัญญาต่อไป

ในเวลาเดียวกันกับที่ Kennedy ตั้งใจแน่วแน่ที่จะหาทางสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศเกี่ยวกับปัญหานิวเคลียร์ คณะบริหารของเขาต้องเผชิญกับการตัดสินใจเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองที่ไม่มั่นคงในเวียดนามใต้ ประธานาธิบดีโง ดินห์ เดียม ประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐเวียดนามใต้ เป็นบุคคลที่มีความขัดแย้งนับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งในปี 2498 เขาเป็นชาวคาทอลิกผู้เคร่งศาสนา เขาได้ดำเนินการปราบปรามอย่างโหดเหี้ยมต่อประชากรชาวพุทธในเวียดนามใต้ที่ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นโดย ปลายฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2506 ขณะที่กลุ่มฝ่ายค้านที่นำโดยนายพลทหารวาดแผนการโค่นล้มวัน สหรัฐฯ ชั่งใจว่าจะอยู่กับวันซึ่งเป็นพันธมิตรต่อต้านคอมมิวนิสต์หรือไม่ ตลอดช่วงเดือนสุดท้ายของการดำรงตำแหน่ง ความลังเลใจนี้ส่งผลต่อความคิดของประธานาธิบดีเป็นอย่างมาก

ในขณะที่ประเด็นระหว่างประเทศทำให้เคนเนดีกังวล ฉากในสหรัฐฯ ก็ร้อนระอุเช่นกัน โดยเฉพาะประเด็นเรื่องสิทธิพลเมือง หลายปีหลังจาก Dr. Martin Luther King Jr. ระดมการประท้วงเรื่องการแบ่งแยกในเมืองมอนต์โกเมอรี รัฐแอละแบมา และความท้าทายหลังเลิกเรียนในเมืองลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอ กระตุ้นการเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมือง ความอยุติธรรมทางเชื้อชาติยังคงดำเนินต่อไปในอเมริกา ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองกำลังกดดันฝ่ายบริหารให้ผ่านกฎหมายของรัฐบาลกลางและออกมาตรการอื่น ๆ ที่จะช่วยรับประกันเสรีภาพและความเท่าเทียมกันของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ด้วยแรงกดดันทั้งในประเทศและต่างประเทศ เคนเนดียังคงเป็นประธานาธิบดีที่ได้รับความนิยมอย่างมาก ด้วยลูกเล็กสองคนในทำเนียบขาว ประธานาธิบดีที่แต่งตัวดีและพูดจาดี พร้อมด้วยสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง แจ็กเกอลีน เคนเนดี ได้รับการจับตามองจากคนทั้งโลก แสดงออกถึงความเยาว์วัย ความหวัง และคำมั่นสัญญา แต่เบื้องหลังภายนอกนี้ ชีวิตส่วนตัวของ Kennedy ถูกท้าทายด้วยความยากลำบากอยู่เสมอ

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2506 แจ็กกี้ เคนเนดีให้กำเนิดลูกชายชื่อ แพทริก บูวิเยร์ เคนเนดี แพทริคคลอดโดยวิธีผ่าคลอด 5 สัปดาห์ครึ่งก่อนถึงกำหนดคลอด แพทริคเกิดมาพร้อมกับโรคเยื่อหุ้มปอดอักเสบ ซึ่งเป็นภาวะปอดที่คร่าชีวิตทารกครึ่งหนึ่งที่เกิดมาพร้อมภาวะนี้ในเวลานั้น แม้จะได้รับการดูแลทางการแพทย์อย่างดีเยี่ยม แต่แพทริคก็เสียชีวิตหลังจากเขาเกิดได้สองวัน ทั้งประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งต่างก็เศร้าโศกเสียใจ แจ็กกี้ เคนเนดีประสบปัญหาการตั้งครรภ์ที่ยากลำบาก รวมถึงลูกสาวที่เสียชีวิตในปี 2499 ที่พวกเขาตั้งใจจะตั้งชื่อว่าอาราเบลลา เรื่องราวชีวิตอันแสนสั้นของแพทริคกลายเป็นพาดหัวข่าวในช่วง 2 วันดังกล่าวของต้นเดือนสิงหาคม และการเสียชีวิตของเขาทำให้ชีวิตส่วนตัวของครอบครัวแรกกลายเป็นเมฆหมอก

เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากการเสียชีวิตของแพทริค หนึ่งในประเด็นสำคัญของการเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องสิทธิพลเมืองเกิดขึ้นในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม ผู้คนมากกว่า 250,000 คนมารวมตัวกันรอบอนุสรณ์สถานลินคอล์นสำหรับการเดินขบวนใน Washington for Jobs and Freedom แม้ว่าเคนเนดีและบ็อบบี เคนเนดี อัยการสูงสุดน้องชายของเขาจะกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการเดินขบวนและความวุ่นวายที่อาจเกิดขึ้นในตอนแรก แต่เขาก็ตกลงที่จะพบกับผู้นำด้านสิทธิพลเมืองที่ทำเนียบขาวทันทีหลังจากโครงการอย่างเป็นทางการ เคนเนดีเคยชม ดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ กล่าวสุนทรพจน์เรื่อง “I Have a Dream Speech” อันเลื่องชื่อของเขาทางโทรทัศน์ และรู้สึกยินดีกับบทสรุปของการเดินขบวนอย่างสันติ

เมื่อไม่กี่เดือนก่อนในวันที่ 11 มิถุนายน เคนเนดีได้กล่าวสุนทรพจน์ที่หลายคนเชื่อว่าเป็นหนึ่งในสุนทรพจน์ที่ทรงพลังที่สุดของเขาและเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์สิทธิพลเมือง หลังจากที่จอร์จ วอลเลซ ผู้ว่าการรัฐอลาบามาคัดค้านการรับนักศึกษาแอฟริกัน-อเมริกันสองคนที่มหาวิทยาลัยอลาบามาอย่างจริงจัง เคนเนดีก็ส่งคำปราศรัยจากสำนักงานรูปไข่เพื่อเรียกร้องให้มีการออกกฎหมายระดับชาติเพื่อจัดการกับ “วิกฤตทางศีลธรรม” ของความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติ กฎหมายดังกล่าวจะกลายเป็นพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 2507 ซึ่งผ่านในเดือนกรกฎาคม 2507 ประมาณแปดเดือนหลังจากการลอบสังหารเคนเนดี

แม้จะมีแรงผลักดันเชิงบวกจากการเดินขบวน แต่เคนเนดีรู้ดีว่าเขายังคงต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ยากเย็นแสนเข็ญในการผ่านกฎหมายสิทธิพลเมือง เนื่องจากการต่อต้านอย่างรุนแรงในสภาคองเกรส ความรุนแรงต่อชาวแอฟริกันอเมริกันที่ต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง คลื่นกระแทกดังก้องไปทั่วประเทศเมื่อพวกที่ถืออำนาจเหนือกว่าคนผิวขาววางระเบิดโบสถ์ 16th Street Baptist ในเมืองเบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมา เมื่อวันที่ 15 กันยายน คร่าชีวิตเด็กสาว 4 คน คริสตจักรเคยเป็นศูนย์จัดการเพื่อการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองในเบอร์มิงแฮม เมื่อมองย้อนกลับไป ความน่าสยดสยองของการทิ้งระเบิดได้ช่วยกระตุ้นให้เกิดการสนับสนุนกฎหมายด้านสิทธิพลเมือง

เมื่อต้นเดือนตุลาคม เคนเนดี้ประสบความสำเร็จในชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของเขา นั่นคือการเจรจาที่ประสบความสำเร็จของสนธิสัญญาห้ามการทดสอบบางส่วน (หรือที่เรียกว่าสนธิสัญญาห้ามการทดสอบแบบจำกัด) ระหว่างบริเตนใหญ่ สหรัฐอเมริกา และสหภาพโซเวียต ลงนามโดยเคนเนดีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม สนธิสัญญานี้เป็นความสำเร็จครั้งสำคัญสำหรับฝ่ายบริหาร ไม่กี่สัปดาห์ก่อนในวันที่ 20 กันยายน เขากล่าวสุนทรพจน์ต่อสหประชาชาติโดยสรุปเส้นทางสู่สันติภาพของโลกรวมถึงสนธิสัญญาห้ามการทดสอบ สนธิสัญญาจำกัดการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ ระบุข้อกังวลเกี่ยวกับกัมมันตภาพรังสีที่แผ่ออกมาจากการทดสอบนิวเคลียร์ และยังระบุว่าความร่วมมือระหว่างประเทศเกี่ยวกับปัญหานิวเคลียร์เป็นไปได้ แม้ว่าสงครามเย็นจะยังไม่จบลง แต่สนธิสัญญาก็แสดงให้เห็นว่าโลกมาไกลแค่ไหนตั้งแต่ปีก่อน

แม้ว่าบางแง่มุมของสงครามเย็นดูเหมือนจะดีขึ้น แต่สถานการณ์ในเวียดนามก็แย่ลง ที่ปรึกษาของ Kennedy ซึ่งรวมถึง Henry Cabot Lodge Jr. ซึ่งเป็นเอกอัครราชทูตประจำเวียดนามใต้ได้ต่อต้านรัฐบาลของ Diem รายงานว่ารัฐบาลของ Diem นั้นทุจริตและไม่เป็นที่นิยม และสหรัฐฯ ควรจะกดดันเขาให้ถอยห่างหรือยอมให้มีการวางแผนการรัฐประหาร โดยนายพลในกองกำลังเวียดนามใต้ ความล้มเหลวในการกระทำดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้มากขึ้นเรื่อยๆ วันที่ 1 พฤศจิกายน หลังจากการเจรจากับนายพลฝ่ายค้าน วันตกลงที่จะก้าวลงจากตำแหน่ง หลังจากนั้นไม่นาน Diem และพี่ชายของเขาถูกสังหารอย่างไร้ความปราณีโดยผู้นำฝ่ายค้าน แม้ว่าสหรัฐฯ จะวางตัวเป็นกลางโดยผิวเผิน แต่เบื้องหลังรัฐบาลก็ติดต่อกับนายพลผู้โค่นล้ม Diem อย่างแข็งขัน ในขณะที่สหรัฐฯบางส่วน

นอกเหนือจากสิทธิพลเมืองและวิกฤตการณ์ในเวียดนามแล้ว การทำงาน 100 วันสุดท้ายของเคนเนดียังมุ่งความสนใจไปที่ประเด็นอื่นๆ ที่น่ากังวล ตั้งแต่นโยบายภาษีไปจนถึงการย้ายถิ่นฐาน และฝ่ายบริหารของเขามีแผนใหญ่สำหรับปีข้างหน้า เขายังใช้เวลาอยู่ที่ทำเนียบขาวกับลูก ๆ ของเขา ทำให้เกิดภาพช่วงเวลาของครอบครัวในทำเนียบขาวที่โดดเด่นที่สุด แม้จะมีความท้าทายที่เขาเผชิญและแรงกดดันจากการเมืองระดับชาติและนานาชาติในขณะนั้น แต่ก็ไม่มีใครเตรียมพร้อมสำหรับเรื่องราวของเขาที่จะจบลงอย่างกะทันหันและรุนแรงในวันที่ 22 พฤศจิกายน 2506

หน้าแรก

เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง, ทดลองเล่นไฮโล, ไฮโล พื้นบ้าน ได้ เงิน จริง

Share

You may also like...